Regie: Lydia Bunk
Musik: Peter Kohlmetz Møller
Ausstattung: Nadia Nabil Korsbæk
mit Johanne Dal-Lewkovitch, Bjarne Antonisen, Kasper Ørum, Morten Christensen, Mads Hjulmand, Tanya Lund Andersen, Pil Nielsen
Fotos: Daniel Buchwald
TRAILER
Behind the scenes
Mit IB3EN zeigt Lydia Bunk ihre besondere Stärke. Mit einem Röntgenblick durchleuchtet sie Henrik Ibsens symbolische Dramen, extrahiert die Essenz und übersetzt das ganze in einen modernen theatralischen Ausdruck - ohne Gewalt auszuüben gegen Ibsen (…) Die Vorstellung ist voll mit grotesk witzigen Dialogen, poetischen Bildern und einer Musik, die sowohl bedrohlich und also auch beruhigend ist. Ungemein überzeugend … Johanne Dal- Lewkovitch ist in der Rolle der Ellida herzzerreißend mit komischen Elemente und dem nowendigen eiskalten Ernst. So wie Ibsen beschäftigt sie (Lydia Bunk) sich mit der Lüge und der Verstellung. Die Inszenierung ist eine unsentimentale Verteidigung der Behauptung, dass der moderne Mensch, wenn er überleben will, einen Pakt eingehen muss mit der Natur und die Natur gibt die Bedingungen vor – damit führt sie Ibsen in ein neues Jahrtausend.
(Fyens Stifstidende, 5 Sterne)
DANSK:
Med IB3EN viser instruktøren Lydia Bunk sin særlige styrke. Med røntgenblik scanner hun Henrik Ibsens symbolladede dramaer, uddrager essensen og omsætter den til et moderne scenisk udtryk – uden at øve vold mod Ibsen... forestillingen (er) spækket med grotesk- morsomme dialoger, poetiske scenebilleder og en lydside, der både er ildevarslende og beroligende… Uhyre vellykket… Johanne Dal-Lewkovitch er hjerteskærende i rollen som Ellida… komisk kemi og nødvendig isnende alvor… Lige som Ibsen gør hun (Lydia Bunk) op med falskhed og forstillelse. Med sit usentimentale forsvar for kravet om, at det moderne menneske, hvis det vil overleve, er nødt til at indgå en pagt med naturen på naturens præmisser, rykker hun Ibsen op i et nyt årtusind.